INNFLYTTET! - MOVED INto the house!
Dagen var her endelig i går, og jeg og min elskede søster begynte dagen litt over 8! Vi pakket de siste pappeskene i leiligheten og fylte kassebilen og dro på drøbak city så var der litt før 10, jeg skulle nemlig kjøpe litt stæsj til badet :D
Mine foreldre kom i 11 tiden og svigerfar like etter. Så da fikk vi masse hjelp! Mamma ble i huset og fikk ryddet bort esker og satt inn kurvene i klesskapet og slikt mellom hver tur til huset slik at det ble plass til neste lass. Alt er ikke flyttet over, men alt vi trenger og litt til er kommet hit. Trodde ikke vi hadde så mye ting :P
Siste tur ble vel litt før 3 og da hadde vi hatt pause med pølsespising. Jeg var helt utslitt da mamma og pappa dro som de siste i 5 tiden. Så jeg var kjempe heldig da kjære nabo svigerinne Marianne og svoger Morten (med de fantastiske barna) inviterte over til middag og et glass vin, fantastisk avslutning! jeg hadde ikke orket å lage store middagen selv for å si det sånn. Jeg og Karoline (minste av niesene) inviet sengen og soverommet med putekrig! Haha!
Å våkne i huset i dag føltes ut som en seier, det var godt :) Svigermor kom å hjalp meg litt også fikk vi opp kommodeseksjonen og fikk ryddet litt.
The day was finally here yesterday, and me and my beloved sister started the day just past 8! We packed the last carbordboxes og filled up the "van" and went to the shoppingcenter right before 10 o'clock, I was buying some stuff for the bathroom :D
My parents came around 11 and my fatherinlaw right after. So we got loads of help! My mum stayed in the house and made room after each load of stuff between our arrivals with more stuff then I thought I had :P Last trip was right before 3 pm I think and we also had a break with hot-dog eating! I was exhausted when my parents left as the last ones in about 5 pm. So I was so lucky when my dear neighbours sister-and brother inlaw (with the wonderful kids) invited over for dinner and a glass of wine, a fabulous (?) ending of the day! I was so tired that I wouldn't make any dinner myself.. My and Karoline (the smallest of the kids) had some fun making the bed with a pillow-fight :D
To wake up in the house today, felt like a victory, that was great :) My mother-inlaw came and helped me so to put up the drawer and we got some cardboardboxes emptied.

Lyset i gangen oppe er på plass
the light upstairs in the hall is up
Lyset i vindfanget del 1 er oppe, jeg digger denne kuppelen!
The light right inside from the frontdoor is up, and I love this!
Gardiner er oppe i gangen :)
Curtains is up in the hall
Lyset på kjøkkenet er oppe, og nå kan du se noe av det konsumerte antall bokser under oppussing..
The light in the kitchen is up, and you can see som of the sodaboxes that was consumed during the renovation..
Knotter, såpedispenser og pynt som ble handlet inn i går, synes det er sååå fint!
Doorhandles, soap-pump and decoration that was bought yesterday, I think it looks sooo great!
TV'en er oppe og dvd'ene er på vei tilbake i hylla si.
The TV is up and the dvd's are on their way back into their shelfs.

Lyset på soverommet er oppe, og vi kan dimme det ned :D Og sengen så klart, jeg sov som en sten første natten!
The lights are up in the bedroom, and we can dim it down :D And the bed of course, i slept extremly well the first night.
Skuffekommoden vi satte opp i dag gjorde seg bra på plassen den har fått i stua (teppet skal ikke være der, men er der mens vi bygde den opp). Og støvsugeren flytter vi vel under den, ja den lille runde roboten ja.
The drawer we put up looks great in the given spot in the livingroom (the carpet is not supposed to be there, but was put there while building it). And the vacuumcleaner we'll probably move under it, yeah, the little round robot.
Hyller i gangen, men noe usikkert hvor den skal stå helt..
Shelfs in the hall, but not quite sure were it will be standing yet..
Kattehjørnet, mjau mjau, kattene er fornøyd :)
Catcorner, miaow miaow, the cats are happy :)
Vitrineskapet har fått fin plass på spisestuen.
The glazed cabinet has a great spot in the diningroom.
Lite møbler i stuen foreløpig, vi skal kjøpe ny sofa.
Few furnitures in the livingroom yet, we are buying a new sofa.
Så foreløpig er det pappesker stort sett overalt, men det har nå følelsen av hjemme ihvertfall :)
So for now it's quit filles with cardboardboxes mostly everywhere, but at least the place feels like home :)















Lille Alexander er supermann på armen til Tommy <3
Jeg fikk rape lille Alexander, og skifte på han og kose :) jippi! Er så koselig, også er jeg så heldig at min venninne lar meg få lov! Skal vel besøke dem snart igjen nå håper jeg :) Savner Kristin så fort vi har gått hvert til vårt jeg.. Vi har jo vært bestevenner så lenge <3 Er veldig koselig å bli gå over i det voksne liv med bestevenner som får babyer!




















